德語(yǔ)翻譯審核校正

福利情況：
1.國(guó)內(nèi)游戲行業(yè)頭部平臺(tái)，發(fā)展空間大
2.直屬領(lǐng)導(dǎo)親和力強(qiáng)
3.工作穩(wěn)定性高，周末雙休，五險(xiǎn)一金，支持全程遠(yuǎn)程辦公

崗位職責(zé)
1.負(fù)責(zé)德語(yǔ)本地化版本的日常內(nèi)容翻譯、校對(duì)及語(yǔ)言質(zhì)量審核
2.配合德語(yǔ)區(qū)團(tuán)隊(duì)完成日常運(yùn)營(yíng)支持與任務(wù)協(xié)調(diào)
3.持續(xù)更新并維護(hù)德語(yǔ)語(yǔ)言資源，如風(fēng)格指南、術(shù)語(yǔ)庫(kù)等
4.跟蹤玩家意見(jiàn)，及時(shí)響應(yīng)并推動(dòng)解決相關(guān)語(yǔ)言問(wèn)題

崗位要求
1.本科及以上學(xué)歷，德語(yǔ)水平達(dá)C1/專八或以上，英語(yǔ)通過(guò)CET-6
2.熟悉德國(guó)流行文化，掌握當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣及文化禁忌
3.具備游戲本地化工作經(jīng)驗(yàn)，或?yàn)榫邆湓鷮?shí)筆譯能力的應(yīng)屆畢業(yè)生，熟悉CAT工具者優(yōu)先
4.溝通能力良好，耐心細(xì)致，責(zé)任心強(qiáng)，具備優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)協(xié)作意識(shí)
5.對(duì)游戲有熱情者優(yōu)先考慮