涉外專利代理師

崗位職責(zé)

1.負(fù)責(zé)涉外專利/商標(biāo)的申請(qǐng)、答復(fù)審查意見等全流程代理工作。

2.準(zhǔn)確翻譯、撰寫中英文專利/商標(biāo)申請(qǐng)文件，確保符合目標(biāo)國家/地區(qū)的法規(guī)及審查標(biāo)準(zhǔn)。

3.跟蹤案件進(jìn)展，及時(shí)向客戶同步狀態(tài)并提供專業(yè)法律建議，解決申請(qǐng)過程中的合規(guī)及技術(shù)問題。

4.關(guān)注國際知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)法規(guī)更新，為客戶提供針對(duì)性的風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避及布局方案。

任職要求

1.本科及以上學(xué)歷，理工科相關(guān)專業(yè)，英語可作為工作語言（聽說讀寫流利），具備小語種能力者優(yōu)先。

2.1-3年涉外專利/商標(biāo)代理相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉PCT流程及歐美、日韓等主要國家/地區(qū)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法規(guī)者優(yōu)先。

3.持有專利代理人資格證/律師執(zhí)業(yè)證者優(yōu)先，具備扎實(shí)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)專業(yè)知識(shí)及文件撰寫、翻譯能力。

4.具備良好的跨文化溝通能力、客戶服務(wù)意識(shí)及抗壓能力，工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致、責(zé)任心強(qiáng)。

5.熟練使用Office辦公軟件及專利檢索、管理工具。